Project completed — many thanks to everyone who provided valuable feedback throughout the process. Special appreciation to Labros Panousis for the original concept.